Disk Commander is a keyboard-driven, two-panel file manager, and it needs a wider window than this.

On a phone, use the TRS-80 Disk workbench, which works with touch.